segunda-feira, 2 de fevereiro de 2015

Hora de morfar

Power Rangers Megaforce: Gia, Noah, Troy, Jake & Emma
Eu vejo os Power Rangers (sim verdade) e quando os via traduzidos para brasileiro fartava-me de rir na altura da transformação.. 

Não é que eles diziam "Hora de morfar!" com um empenho imenso.. 
E para mim morfar é comer... Agora vejo em português de Portugal ou inglês e não tem a mesma piada :P

4 comentários:

  1. Morfar para mim também é comer, ahah

    ResponderEliminar
  2. Ahah!! Isso para mim também é comer (mas também é certo que por cá "pica" é o revisor do comboio, mas no Brasil a coisa é diferente... =P). ***

    ResponderEliminar
  3. Há palavras em brasileiro que realmente metem piada porque para nós são coisas completamente distintas xD

    ResponderEliminar

Olá =) obrigado por me visitarem :)
Desculpem mas não irei responder a todos os comentários.. Mas quando responder será no blog da pessoa e no meu próprio blog..

Kiss*